Date de modification : 18/08/2024
Préambule
Ces conditions de vente et d'utilisation régissent l'utilisation et le fonctionnement de l'application "HelpGym" et du site web associé à l'adresse "helpgym.fr", parfois ci-après nommés respectivement l' "Application" et le "Site", créés et fournis par Enzo CORRADI.
1. Mention légales
HELPGYM est une marque française enregistrée auprès de l'INPI.
Editeur de l'application :
Enzo CORRADI
helpgymata@gmail.com
Propriété intellectuelle :
L'application "HelpGym" est protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle. L'Application, ainsi que toutes les marques, droits d'auteur, droits de base de données et autres droits de propriété intellectuelle qui s'y rapportent, appartiennent exclusivement à Enzo CORRADI.
2. Conditions de vente et d'utilisation
En téléchargeant ou en utilisant l'Application et/ou le Site, vous acceptez ces conditions qui s'appliqueront automatiquement à vous. A défaut, vous devez vous abstenir de faire tout usage de l'Application et/ou du Site ou en cesser immédiatement tout usage. Vous devez donc vous assurer de les lire attentivement avant d'utiliser l'Application et/ou le Site.
Enzo CORRADI propose via l'Application et le Site, des abonnements à des fonctionnalités, liées à la gymnastique et permettant d'accompagner les utilisateurs dans la pratique de ce sport.
Le Site ne permet pas d'utiliser les fonctionnalités de l'Application mais seulement d'obtenir des informations, et de s'abonner à l'Application, sous condition de disposer d'un compte sur cette même Application.
Définitions
* Utilisateur : toute personne physique, ci-après nommée "Utilisateur" ou "vous".
* Abonnement : offre payable de manière récurrente à durée indéterminée.
* Compte : espace personnel dédié d'un Utilisateur afin d'accéder aux contenus de l'Application.
Conditions d'accès et inscription
Pour utiliser l'Application, l'Utilisateur doit disposer d'un terminal (mobile, tablette) compatible avec les exigences techniques requises et muni d'une connexion internet haut débit (nommé ci-après le "Terminal").
En utilisant cette application, vous certifiez avoir un âge minimum de 15 ans ou être autorisé à utiliser HelpGym par un parent ou tuteur légal.
Lors de la création d'un compte, le mot de passe choisi par l'Utilisateur doit être suffisamment sécurisé.
L'Utilisateur doit tenir son mot de passe secret et s'engage à ne pas le partager, le communiquer ou le transférer à qui que ce soit.
L'Utilisateur reconnaît être le seul responsable de toutes les utilisations de son mot de passe et de son compte HelpGym et que toutes les opération effectuées depuis son compte sont réputées être de son fait.
L'Utilisateur peut choisir de modifier son mot de passe depuis son profil utilisateur ou depuis l'écran de connexion, en suivant les étapes indiquées.
En cas de vol, de fuite ou utilisation frauduleuse de son mot de passe, de son compte HelpGym ou de son Terminal, l'Utilisateur se doit de bloquer l'usage de son compte HelpGym en réinitialisant son mot de passe ou en contactant HelpGym via l'adresse indiquée dans la section "Nous contacter" de ces présentes conditions. A défaut, Enzo CORRADI ne pourrait être tenu responsable des conséquences dommageables de l'utilisation du mot de passe de l'Utilisateur ou de son compte HelpGym par une personne non autorisée.
Lors de la création de son compte HelpGym, l'Utilisateur s'engage à ne communiquer que des informations exactes, à jour et complètes, dont ce dernier garanti l'exactitude et la fiabilité en tout temps.
L'Utilisateur se doit de procéder sans délai à tout changement des informations le concernant.
Nous nous engageons à faire en sorte que l'Application et le Site soient aussi utiles et efficaces que possible. Pour cette raison, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à l'Application et au Site ou de facturer leurs services, à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Nous ne vous facturerons jamais l'Application, le Site ou leurs services sans vous indiquer très clairement ce que vous payez.
L'Application HelpGym stocke et traite les données personnelles que vous nous avez fournies, pour fournir notre Application et la rendre la plus utile et fonctionnelle que possible. Il est de votre responsabilité de protéger votre téléphone et l'accès à l'application. Nous vous recommandons donc de ne pas jailbreaker ou rooter votre téléphone, ce qui correspond au processus de suppression des restrictions et limitations logicielles imposées par le système d'exploitation officiel de votre appareil. Cela pourrait rendre votre téléphone vulnérable aux logiciels malveillants/virus/programmes malveillants, compromettre les fonctionnalités de sécurité de votre téléphone et cela pourrait signifier que l'application HelpGym ne fonctionnerait pas correctement ou pas du tout.
Abonnement
L'Utilisateur peut choisir le type d'abonnement et la durée qui lui convient parmi ceux proposés dans l'Application et/ou sur le Site et dont le contenu est détaillé au sein de ces derniers.
L'Utilisateur peut choisir un abonnement :
* A durée indéterminée avec paiement mensuel (1 mois)
* A durée indéterminée avec paiement annuel (1 an)
L'abonnement souscrit est réservé à un usage personnel et non commercial par l'Utilisateur. Il ne pourra en aucun cas être partagé avec des tiers.
L'Utilisateur, en souscrivant à un abonnement, reconnaît qu'il s'oblige au paiement de ce dernier dans son intégralité pour la durée choisie. Dans le cas ou l'Utilisateur ne serait pas majeur, il devra obtenir l'autorisation de ses représentants légaux pour souscrire à un abonnement.
A la fin de chaque période de validité, l'abonnement sera renouvelé automatiquement pour la période initialement choisie, sauf résiliation par l'Utilisateur dans les conditions indiquées par Google, Apple ou Stripe pour l'annulation d'un abonnement (l'annulation devra généralement avoir lieu au minimum 48h avant la date de renouvellement).
Pour les abonnements payés via Apple/Google, il n'est possible de souscrire qu'à un seul abonnement par compte Play Store ou App Store. Dans le cas de l'utilisation de plusieurs comptes Play Store ou App Store, il est possible de souscrire plusieurs abonnement pour un même compte HelpGym.
Pour les abonnements payés via Stripe, l'Utilisateur peut souscrire autant d'abonnements que souhaité.
L'Utilisateur se reconnaît responsable de la souscription de plusieurs abonnements sur un même compte HelpGym.
Prix et modalités de paiement/renouvellement
Les prix des différents abonnements sont indiqués directement dans la section "Abonnements" de l'Application et dans la section "Téléchargement" du Site.
Le paiement s'effectue selon les options proposées sur l'Application et/ou le Site, et l'Utilisateur garantit disposer de toutes les autorisations nécessaires pour la réalisation du paiement.
La gestion des abonnements et des paiements est effectuée via le Play Store pour les appareils Android et l'App Store pour les appareils iOS, ou via Stripe pour les abonnés via le Site. Google, Apple et Stripe disposent de leurs propres modalités de paiement et conditions d'utilisations sur lesquelles ni HelpGym, ni Enzo CORRADI n'exercent de contrôle.
Afin de gérer ses abonnements via Stripe, l'Utilisateur peut simplement cliquer sur la bouton "Gérer mes abonnements" du menu de la page "Abonnements" de l'Application ou contacter HelpGym par mail ou via le Site.
L'Utilisateur se doit de mettre à jour ses moyens de paiement avant la prochaine échéance. A défaut, dans le cas d'un paiement non valide, l'accès aux fonctionnalités fournies par l'abonnement lui seront suspendues jusqu'à la nouvelle souscription d'un abonnement avec un moyen de paiement valide.
Sauf annulation de l'abonnement en temps et en heure, le paiement de ce dernier sera automatiquement effectué sur le mode de paiement renseigné sur le compte Play Store ou App Store de l'Utilisateur, ou lors de la souscription via Stripe.
Résiliation de l'abonnement
L'annulation/résiliations ou encore le remboursement d'un abonnement sont gérés par Google, Apple et Stripe selon leurs propres conditions.
Vous pouvez cependant effectuer une demande de remboursement à HelpGym directement par mail ou via le Site. HelpGym et Enzo CORRADI se réservent le droit d'accepter ou non cette demande et d'effectuer ou non le remboursement de l'abonnement.
Vous pouvez accéder à la gestion de vos abonnements depuis l'Application, dans le menu de la section "Abonnements", mais également directement depuis votre compte Play Store ou App Store pour les abonnements souscrits via ces modes.
Dans le cas de l'impossiblité de résilier votre abonnement pour une quelconque raison, il vous sera possible de contacter HelpGym selon les informations fournies dans l'Application, sur le Site et dans ces conditions de vente et d'utilisation afin d'essayer de trouver une solution.
Il n'est en aucun cas assuré de réussir à régler le problème, mais HelpGym et Enzo CORRADI feront en sorte de vous aider au maximum, quitte à vous rediriger vers les services de Google, Apple ou Stripe appropriés.
Services tiers
L'Application et le Site utilisent des services tiers qui déclarent et utilisent leurs propres conditions d'utilisation.
Liens vers les conditions générales des fournisseurs de services tiers utilisés par l'Application et/ou le Site
* Services Google Play (https://policies.google.com/terms)
* AdMob (https://developers.google.com/admob/terms)
* Google Analytics pour Firebase (https://firebase.google.com/terms/analytics)
* Firebase Crashlytics (https://firebase.google.com/terms/crashlytics)
* Apple Store (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/)
* Contrat d'Utilisateur Final Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/)
* RevenueCat (https://www.revenuecat.com/terms/)
* Stripe (https://stripe.com/fr/legal/consumer)
En utilisant l'Application et/ou le Site, l'Utilisateur reconnaît avoir pris connaissance de ces conditions d'utilisation et ni HelpGym, ni Enzo CORRADI ne pourront être tenus responsables de problèmes ou dommages liés à ces services tiers.
Engagements de l'Utilisateur
L'Utilisateur s'engage à NE JAMAIS :
* Mettre en oeuvre tout logiciel conçu pour modifier ou entraver le fonctionnement normal de l'Application et du Site
* Copier ou tente de copier, afficher, représenter, publier, modifier, transférer, créer ou tenter de créer des oeuvres dérivées de l'Application et/ou du Site, ou d'utiliser l'un de ses composants d'une autre façon que ceux autorisés dans ces Conditions
* Procéder ou tenter de procéder à la décompilation, à la rétroingénierie, au désassemblage ou au piratage de l'Application et/ou du Site, de contourner ou neutraliser les technologies de cryptage et/ou les mesures de sécurité appliquées à l'Application et au Site, et leurs données
* Utiliser tout ou une partie des fonctionnalités de l'Application et/ou du Site de façon et/ou dans un but contraire aux lois et règlements en vigueur
* Porter atteinte de quelque façon que ce soit aux droits des Utilisateurs ou des tiers
* Contrevenir à une disposition légale ou règlementation en vigueur
* Copier ou tenter de copier, modifier ou tenter de modifier l'Application et/ou le Site, toute partie de l'Application et/ou du Site ou nos marques de commerce de quelque manière que ce soit
* Extraire ou tenter d'extraire le code source de l'Application et/ou du Site
* Traduire ou tenter de traduire l'Application et/ou le Site dans d'autres langues ou de créer des versions dérivées
Ainsi, l'utilisation de l'Application et du Site, ou la création d'un compte HelpGym, ne vous confère aucun droit sur un quelconque contenu ou élément de l'Application et/ou du Site.
Tout usage différent de celui prévu dans les présentes conditions, est soumis à l'autorisation écrite et préalable de HelpGym et Enzo CORRADI.
A défaut, toute utilisation contraire aux présentes conditions, sera constitutif d'une faute susceptible de poursuites judiciaires.
Responsabilités
Helpgym et Enzo CORRADI ne fournissent en aucun cas la garantie sur la qualité, la disponibilité ou les services fournis par l'Application et le Site.
HelpGym et son créateur n'assumeront aucune responsabilité en cas de dysfonctionnement de l'Application et/ou du Site, d'une impossibilité d'accès, de mauvaises conditions d'utilisation, ralentissements, interruption temporaire ou définitive, ou encore de la destruction de données ou compte HelpGym pour quelque raison que ce soit.
Certaines fonctions de l'Application nécessitent que l'Application dispose d'une connexion Internet active. La connexion peut être via Wi-Fi ou fournie par votre fournisseur de réseau mobile, mais HelpGym et son créateur ne peuvent être tenus responsables du fait que l'Application et/ou le Site ne fonctionnent pas pleinement si vous n'avez pas accès au Wi-Fi et que vous ne disposez d'aucune données mobiles.
Si vous utilisez l'Application et/ou le Site en dehors d'un réseau Wi-Fi, n'oubliez pas que les termes de l'accord avec votre fournisseur de réseau mobile s'appliqueront toujours. Par conséquent, votre opérateur de téléphonie mobile peut vous facturer le coût des données pour la durée de la connexion lors de l'accès à l'Application et/ou au Site, ou d'autres frais tiers. En utilisant l'Application et/ou le Site, vous acceptez la responsabilité de ces frais, y compris les frais de données en itinérance si vous utilisez l'Application et/ou le Site en dehors de votre territoire d'origine (c'est-à-dire votre région ou votre pays) sans désactiver l'itinérance des données. Si vous n'êtes pas le payeur de la facture de l'appareil sur lequel vous utilisez l'Application et/ou le Site, sachez que nous supposons que vous avez reçu l'autorisation du payeur de la facture pour utiliser l'Application et/ou le Site.
Dans le même ordre d'idées, HelpGym et son créateur ne peuvent pas assumer la responsabilité de la manière dont vous utilisez l'Application et/ou le Site. Vous devez par exemple, vous assurer que votre appareil reste chargé. S'il est à court de batterie et que vous ne pouvez pas l'allumer pour bénéficier du service, HelpGym et son créateur ne peuvent pas en prendre la responsabilité.
Lorsque vous utilisez l'Application et/ou le Site, il est important de garder à l'esprit que même si nous nous efforçons de nous assurer qu'ils sont mis à jour et fonctionnels à tout moment, nous comptons sur des tiers pour nous fournir des informations et services afin que nous puissions les mettre à votre disposition.
HelpGym et Enzo CORRADI n'acceptent aucune responsabilité pour toute perte, directe ou indirecte, que vous subissez en vous fiant entièrement à cette Application et/ou Site.
L'Application HelpGym, le Site, et leurs créateurs, ne pourront en aucun cas être tenus responsables d'un quelconque préjudice/dommage ou toute plainte d'un utilisateur quels qu'ils soient, si non mentionnés dans ces conditions d'utilisations.
L'Utilisateur utilise l'Application et le Site sous sa seule responsabilité.
Mises à jour et modifications
À un moment donné, nous souhaiterons peut-être mettre à jour l'Application et/ou le Site. L'Application est actuellement disponible sur Android et iOS. Les exigences pour les deux systèmes (et pour tous les systèmes supplémentaires auxquels nous déciderons d'étendre la disponibilité de l'Application) peuvent changer, et vous devrez télécharger les mises à jour si vous souhaitez conserver et utiliser l'Application.
HelpGym ne promet pas de toujours mettre à jour l'Application et le Site afin qu'ils soient pertinents pour vous et/ou fonctionnent avec la version Android et iOS installée sur votre appareil. Cependant, vous vous engagez à toujours accepter les mises à jour de l'Application lorsqu'elles vous sont proposées. Nous pouvons également cesser de fournir l'Application et/ou le Site et mettre fin à leur utilisation à tout moment sans préavis de résiliation.
Sauf indication contraire de notre part, en cas de résiliation :
* Les droits et licences qui vous sont accordés dans les présentes conditions prendront fin
* Vous devrez cesser d'utiliser l'Application et (si nécessaire) la supprimer de votre appareil
Modifications de ces conditions de vente et d'utilisation
Nous pouvons mettre à jour nos Conditions d'utilisation de temps à autre. Ainsi, il vous est conseillé de consulter cette page périodiquement pour être au courant de tout changement.
Ces conditions d'utilisation sont effectives à compter du 18/08/2024
Réclamations
Les présentes conditions de vente et d'utilisation sont soumises au droit français.
En cas de réclamation, l'Utilisateur peut contacter Enzo CORRADI et HelpGym afin de trouver une solution.
A défaut d'accord par le biais de cette procédure, le litige pourra être soumis à un tribunal compétent.
Nous contacter
Si vous avez des questions ou des suggestions concernant nos Conditions de Vente et d'Utilisation, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse helpgymata@gmail.com, sur notre Site accessible à l'adresse https://helpgym.fr ou sur nos réseaux.